Thursday, July 30, 2009

Sun where are you? / ¿Donde estas Sol?


caballo / horse
Cargado originalmente por huayruroperu
I was camping during Peruvian Independence Day Holidays running away from Lima’s cold weather and I found the sun just an hour from Lima.
While it was raining in Lima yesterday, the sun was shining in Huarochirí.
Here is my son riding a horse, the weather is beautiful warm and sunny during the day but its cold in the night.

Estuve de campamento por Fiestas Patrias escapando del frío de Lima y encontré el sol a solo una hora de Lima.
Mientras ayer llovía en Lima en Huarochirí el sol brillaba.
Acá está mi hijo paseando en caballo, el clima es lindo cálido y soleado durante el día aunque en la noche hace frío.

2 comments:

  1. Que linda esta la foto! Te escapaste del frio, jijijiji! Aqui en Florida, dondes estoy hace demasiado calor...

    Lolo :-))

    ReplyDelete
  2. Si es sorprendente como con solo una hora de viaje cambias la lluvia por un lindo sol.

    Yes, it's amazing how with just an hour ride you change rain for a beautiful sun.

    ReplyDelete

Blog Widget by LinkWithin